Название: Предложение
Фэндом: кроссовер "Жизнь на Марсе" / "Инспектор Джордж Джентли"
Герои: Эмптон, Джин Хант
Объём: 270 слов
Рейтинг: G
Авторские примечания: Действие происходит в середине шестидесятых; Хант еще не стал старшим инспектором.
читать дальше- Знаете, Юджин... Ведь я могу вас так называть?
- В жизни меня никто так не называл. Только Джином.
- Значит, Джин, - говорит Эмптон с легкой улыбкой.
- Вы, - с сильным акцентом произносит его собеседник, выпятив челюсть, - можете называть меня инспектором Хантом.
Эмптон кивает все с той же улыбкой. Эмптон любит говорить, что вырос на улице, но по нему этого не скажешь. В отличие от Ханта он говорит с безупречным произношением и одет с иголочки.
- Хорошо, инспектор. Так все-таки что вы думаете о моем предложении?
- Я уже сказал. Мое дело ловить преступников. Если они ирландцы, ловить их еще приятнее. И то, что какой-то лондонский хлыщ хочет с их помощью поторговаться с ИРА, меня не касается. Моррисона поймали на ограблении банка, и он за него сядет, а на ваши планы мне плевать.
Эмптон остается все так же безмятежен.
- Вынужден напомнить вам, инспектор, что вы здесь не самая значительная фигура...
- Но пришли вы почему-то ко мне, - насмешливо обрывает его Хант. - Можете пойти к моему старшему инспектору, увидите, что он вам скажет. Можете пойти еще выше и, возможно, вы даже добьетесь своего, но до тех пор я его вам не отдам. И силой вы меня не заставите, - добавляет он угрожающе.
- Почему же обязательно силой? - с разыгранным удивлением отвечает Эмптон. - Мне бы и в голову не пришло на вас давить, тем более, что это, как мне кажется, и невозможно. Но мы могли бы как-то вас отблагодарить за эту небольшую услугу. Возможно, помощь при переводе в Лондон...
- Нужен мне ваш Лондон, - с пренебрежением говорит Хант. - Мне и здесь хорошо.