He's in the best selling show
Fic: Are Friends Electric? (part two)
автор: plausive
переводчик: Асато
Бета: ColdBlaze
Рейтинг: R
Пейринг: Хант/Тайлер
Оригинал лежит тут:
community.livejournal.com/lifein1973/1141089.ht...
первая часть:
www.diary.ru/~suzuki/p42997280.htm
Сини, всячески старалась успеть к твоему дню рождения:-) С праздником, дорогая!
читать дальшеДжин резко дернул ключ зажигания и машина ожила.
Все те же пять нот, на этот раз без помех и в сопровождении слов, прорвались из проснувшегося радио.
«Итак, теперь я один
Теперь я могу спокойно думать
Про свои заботы и политику,
Про вещи, которых не понимаю
О том, что та невинная ночная ложь
И легкие прикосновения
Значили для тебя...»
Он же никогда не слушал эту станцию.
Вырубив радио к чертям, Джин вслушался в звук мотора.
Ему давно было пора домой, но если честно…плевал он на это. Он пока слишком мало выпил, чтобы уснуть.
Да и смысл бежать в пустую постель, где тебя давно никто не ждет?
Закрыв глаза, Джин откинул назад голову, глубоко вздохнул и резко ударил по рулю.
- Ублюдок, тупой идиот! - гудок и проклятье вырвались одновременно и неожиданно громко даже для него:
Гудок смолк. Замолчал и Хант.
Он сделал еще один глубокий вздох и мысленно посмеялся над своей…медитацией.
Интересно завтра очень сильно будет ломить шею, если он останется спать в машине? Джин откинулся назад и прикрыл глаза.
Это напомнило ему дежурства в машине. Дежурства вдвоем. И в особенности последнее совместное дежурство…
- Я подремлю, а ты меня разбуди когда что-нибудь случится. – Джин зевнул и устроился поудобней.
Тайлер смерил его негодующим взглядом, но смолчал. Лишь мельком глянул в файл, сбросил папку на колени Ханта в папку и снова уставился на дверь через бинокль.
- Ты уверен, что это то место? – он уже раз пятнадцать задавал этот вопрос, игнорируя то, как Джин хмурился в ответ.
- Конечно то, олух, - фыркнул DCI. – Это называется полицейской работой. И это я ее проделал. Так что теперь заткни пасть и дай мне немого поспать. Я всю ночь провел на ногах.
- Да уж. Кто бы мог подумать, что великий Джин Хант проведет в обнимку с унитазом целую ночь, всего лишь пройдясь по ассортементу занюханного бара, - голос Тайлера был полон яда. - Признаться, я разочарован. Раньше я думал, протребуется никак не меньше пивоварни, чтобы тебя вынесло.
- Если тебе так интересно – у меня был понос.
- Очаровательно, - Сэм поднял брови и отвернулся.
Прошел час, а возле их дома по-прежнему было глухо. По правде, Тайлер уже начал склоняться к мысли, что этот брошенный дом и вправду брошен.
Рыгнув, Джин открыл глаза и Сэм снова скривился.
- Мы теряем время, - буркнул Джин. – К чертям. Я говорю - вышибаем дверь нахрен.
- И арестовать их за…что конкретно? Тунеядство? Самовольный захват чужой территории? Не совсем наш уровень, шеф.
- Мы вышибем дверь и надеюсь, товар будет при них, - Джин выбрался из автомобиля раньше чем Тайлер успел возразить.
- Гениальная затея, - буркнул Сэм в сторону, собираясь постучаться и едва успевая отдернуть руку, когда Джин вышиб дверь с пинка.
Оружие наголо, крики, топот – все эффектно. Жаль оценить оказалось некому.
- Отлично, просто превосходно, - в смехе Сэма не было и следа веселья. – Высший класс. Дамы и господа, перед вами впечатляющие результаты гениальных догадок Главного детектива инспектора Ханта.
- Следи за языком, Тайлер, - предупредил Джин, заглядывая в комнаты в поисках подтверждения своей правоты.
- Мы сегодня спустили целый вечер ценного рабочего времени наблюдая за пустым домом! – отчитывал его Сэм. – И все потому, что ты предпочитаешь строить догадки, а не…
Отбиваясь от пригвоздившего его к стене Джина, скрученный Тайлер, наконец, заткнулся.
- Я. не. строил. догадок. У меня была наводка. Факты, – рыкнул Хант, вжимая его в стену до тех пор, пока Сэм не зашипел от боли. – Ну. Ты собираешься помогать мне искать улики или будешь скулить тут как девчонка?
- Здесь нет улик, шеф. Оглянись. Здесь несколько месяцев никто не появлялся, – он выругался, сопротивляясь активнее, когда Хант сдавил коленями его ноги.
- Раз ты не хочешь помогать, не мешайся под ногами, - Джин нахмурился и, выудив из кармана наручники, приковал Тайлера к кровати.
- Ты что себе вообразил? Сними их немедленно, Джин, или, богом клянусь, я…
- Ты - что? Что ты сделаешь?
Сэм не ответил. Сменив тактику, он принялся наблюдать за действиями Джина, то и дело отпуская саркастичные замечания.
Час спустя Хант, наконец, уже был готов сдаться.
- Шеф, здесь ничего нет, - простонал Сэм с кровати, его запястья были по-прежнему скованы за спиной. - Может уже пойдем? Я не чувствую рук.
- Мне так жаль, Принцесса, тебе неудобно? – откликнулся Джин, меняя тему, лишь бы не признавать поражение.
Его взгляд прошелся по скрученному и закованному в наручники заместителю.
- Нет, - отрубил Тайлер прежде чем Джин успел внести предложения по улучшению их вечера. – Ты вел себя как настоящий ублюдок. И знаешь что? Если бы ты меня сразу послушал - мы могли бы провести вечер за гораздо более приятным занятием.
- Чушь, - Джин опустился на кровать рядом с Сэмом. – Я бы наливался в баре, а ты так и торчал бы на работе, зарывшись в своих бумажках.
Его рука скользнула вверх по бедру Тайлера:
- Так гораздо веселее, - Джин усмехнулся.
- Какую часть слова "нет" ты пропустил? - Сэм заерзал и глянул сердито.
- Ну и что ты сделаешь, чтобы помешать мне, Тайлер? – по-волчьи улыбнулся Хант, ладони сильно сжали бедра Сэма и сдвинулись выше, накрывая пах. – Кончай, мы оба знаем, тебе это нравится.
- Из-за таких как ты, Хант, скоро и примут закон О сексуальных домогательствах… - выдохнул Сэм.
- О чем о чем закон?
Сэм не ответил, хотя он и не думал, что шефу и впрямь интересно.
- Ты собираешься меня расковывать или нет?
- Нет, не думаю, - откликнулся Джин, дернув молнию на брюках Тайлера и стягивая с него штаны. – Думаю, я предпочту оставить тебя в таком виде.
- Потому что ты властный эгоистичный ублюдок, - всерьез заявил его заместитель, но сопротивляться не стал.
- И тебе это нравится, маленькая шлюшка, - Джин довольно ухмыльнулся. – Посмотри на себя, да ты просто молишь, чтобы тебя...
---------------------------------------
Резкий гудок выдернул Джина из воспоминаний и заставил выпрямиться. Маленькие оболтусы с их шумными машинами и дерьмовой музыкой, орущей из-за опущенных стекол, пронеслись мимо, сигналя на разные лады.
Джин от души пожелал, чтобы их занесло на дороге и …
Он завел машину и встряхнул головой. Ему в самом деле было пора домой.
автор: plausive
переводчик: Асато
Бета: ColdBlaze
Рейтинг: R
Пейринг: Хант/Тайлер
Оригинал лежит тут:
community.livejournal.com/lifein1973/1141089.ht...
первая часть:
www.diary.ru/~suzuki/p42997280.htm
Сини, всячески старалась успеть к твоему дню рождения:-) С праздником, дорогая!
читать дальшеДжин резко дернул ключ зажигания и машина ожила.
Все те же пять нот, на этот раз без помех и в сопровождении слов, прорвались из проснувшегося радио.
«Итак, теперь я один
Теперь я могу спокойно думать
Про свои заботы и политику,
Про вещи, которых не понимаю
О том, что та невинная ночная ложь
И легкие прикосновения
Значили для тебя...»
Он же никогда не слушал эту станцию.
Вырубив радио к чертям, Джин вслушался в звук мотора.
Ему давно было пора домой, но если честно…плевал он на это. Он пока слишком мало выпил, чтобы уснуть.
Да и смысл бежать в пустую постель, где тебя давно никто не ждет?
Закрыв глаза, Джин откинул назад голову, глубоко вздохнул и резко ударил по рулю.
- Ублюдок, тупой идиот! - гудок и проклятье вырвались одновременно и неожиданно громко даже для него:
Гудок смолк. Замолчал и Хант.
Он сделал еще один глубокий вздох и мысленно посмеялся над своей…медитацией.
Интересно завтра очень сильно будет ломить шею, если он останется спать в машине? Джин откинулся назад и прикрыл глаза.
Это напомнило ему дежурства в машине. Дежурства вдвоем. И в особенности последнее совместное дежурство…
- Я подремлю, а ты меня разбуди когда что-нибудь случится. – Джин зевнул и устроился поудобней.
Тайлер смерил его негодующим взглядом, но смолчал. Лишь мельком глянул в файл, сбросил папку на колени Ханта в папку и снова уставился на дверь через бинокль.
- Ты уверен, что это то место? – он уже раз пятнадцать задавал этот вопрос, игнорируя то, как Джин хмурился в ответ.
- Конечно то, олух, - фыркнул DCI. – Это называется полицейской работой. И это я ее проделал. Так что теперь заткни пасть и дай мне немого поспать. Я всю ночь провел на ногах.
- Да уж. Кто бы мог подумать, что великий Джин Хант проведет в обнимку с унитазом целую ночь, всего лишь пройдясь по ассортементу занюханного бара, - голос Тайлера был полон яда. - Признаться, я разочарован. Раньше я думал, протребуется никак не меньше пивоварни, чтобы тебя вынесло.
- Если тебе так интересно – у меня был понос.
- Очаровательно, - Сэм поднял брови и отвернулся.
Прошел час, а возле их дома по-прежнему было глухо. По правде, Тайлер уже начал склоняться к мысли, что этот брошенный дом и вправду брошен.
Рыгнув, Джин открыл глаза и Сэм снова скривился.
- Мы теряем время, - буркнул Джин. – К чертям. Я говорю - вышибаем дверь нахрен.
- И арестовать их за…что конкретно? Тунеядство? Самовольный захват чужой территории? Не совсем наш уровень, шеф.
- Мы вышибем дверь и надеюсь, товар будет при них, - Джин выбрался из автомобиля раньше чем Тайлер успел возразить.
- Гениальная затея, - буркнул Сэм в сторону, собираясь постучаться и едва успевая отдернуть руку, когда Джин вышиб дверь с пинка.
Оружие наголо, крики, топот – все эффектно. Жаль оценить оказалось некому.
- Отлично, просто превосходно, - в смехе Сэма не было и следа веселья. – Высший класс. Дамы и господа, перед вами впечатляющие результаты гениальных догадок Главного детектива инспектора Ханта.
- Следи за языком, Тайлер, - предупредил Джин, заглядывая в комнаты в поисках подтверждения своей правоты.
- Мы сегодня спустили целый вечер ценного рабочего времени наблюдая за пустым домом! – отчитывал его Сэм. – И все потому, что ты предпочитаешь строить догадки, а не…
Отбиваясь от пригвоздившего его к стене Джина, скрученный Тайлер, наконец, заткнулся.
- Я. не. строил. догадок. У меня была наводка. Факты, – рыкнул Хант, вжимая его в стену до тех пор, пока Сэм не зашипел от боли. – Ну. Ты собираешься помогать мне искать улики или будешь скулить тут как девчонка?
- Здесь нет улик, шеф. Оглянись. Здесь несколько месяцев никто не появлялся, – он выругался, сопротивляясь активнее, когда Хант сдавил коленями его ноги.
- Раз ты не хочешь помогать, не мешайся под ногами, - Джин нахмурился и, выудив из кармана наручники, приковал Тайлера к кровати.
- Ты что себе вообразил? Сними их немедленно, Джин, или, богом клянусь, я…
- Ты - что? Что ты сделаешь?
Сэм не ответил. Сменив тактику, он принялся наблюдать за действиями Джина, то и дело отпуская саркастичные замечания.
Час спустя Хант, наконец, уже был готов сдаться.
- Шеф, здесь ничего нет, - простонал Сэм с кровати, его запястья были по-прежнему скованы за спиной. - Может уже пойдем? Я не чувствую рук.
- Мне так жаль, Принцесса, тебе неудобно? – откликнулся Джин, меняя тему, лишь бы не признавать поражение.
Его взгляд прошелся по скрученному и закованному в наручники заместителю.
- Нет, - отрубил Тайлер прежде чем Джин успел внести предложения по улучшению их вечера. – Ты вел себя как настоящий ублюдок. И знаешь что? Если бы ты меня сразу послушал - мы могли бы провести вечер за гораздо более приятным занятием.
- Чушь, - Джин опустился на кровать рядом с Сэмом. – Я бы наливался в баре, а ты так и торчал бы на работе, зарывшись в своих бумажках.
Его рука скользнула вверх по бедру Тайлера:
- Так гораздо веселее, - Джин усмехнулся.
- Какую часть слова "нет" ты пропустил? - Сэм заерзал и глянул сердито.
- Ну и что ты сделаешь, чтобы помешать мне, Тайлер? – по-волчьи улыбнулся Хант, ладони сильно сжали бедра Сэма и сдвинулись выше, накрывая пах. – Кончай, мы оба знаем, тебе это нравится.
- Из-за таких как ты, Хант, скоро и примут закон О сексуальных домогательствах… - выдохнул Сэм.
- О чем о чем закон?
Сэм не ответил, хотя он и не думал, что шефу и впрямь интересно.
- Ты собираешься меня расковывать или нет?
- Нет, не думаю, - откликнулся Джин, дернув молнию на брюках Тайлера и стягивая с него штаны. – Думаю, я предпочту оставить тебя в таком виде.
- Потому что ты властный эгоистичный ублюдок, - всерьез заявил его заместитель, но сопротивляться не стал.
- И тебе это нравится, маленькая шлюшка, - Джин довольно ухмыльнулся. – Посмотри на себя, да ты просто молишь, чтобы тебя...
---------------------------------------
Резкий гудок выдернул Джина из воспоминаний и заставил выпрямиться. Маленькие оболтусы с их шумными машинами и дерьмовой музыкой, орущей из-за опущенных стекол, пронеслись мимо, сигналя на разные лады.
Джин от души пожелал, чтобы их занесло на дороге и …
Он завел машину и встряхнул головой. Ему в самом деле было пора домой.
-
-
16.06.2008 в 01:10-
-
16.06.2008 в 01:28-
-
16.06.2008 в 01:30-
-
16.06.2008 в 01:32И спасибо тебе, дорогая!! чтоб без тебя делала!!
-
-
16.06.2008 в 01:38не за что)
-
-
16.06.2008 в 01:44-
-
16.06.2008 в 02:15я в том смысле стекловата, что пруся я по ней, как удав! ))))))))))
все понравилось, я шиппер и вообще... в с Блэйзи герои - гип-гип вам и ура во веки веков!
-
-
16.06.2008 в 14:08-
-
24.05.2010 в 18:54-
-
25.05.2010 в 12:56